Escala a l'aeroport d'Helsinki
Primera impressió de Tòquio: el metro. Cap on cal anar?
Pica de lavabo amb assecador de mans incorporat
A l'entrada de cada temple o santuari sempre hi ha aigua per rentar-se les mans i purificar-se
Incens al temple Sonji de Tòquio
Temple Sonji de Tòquio
Japonesos amb yukata (el vestit tradicional d'estiu). Sí, és el que et donen als banys també.
La nena i la mare que em van demanar si podien fer-me una foto amb la filla. Em van regalar una grua (crane, grulla) feta en origami però un gos se me la va menjar (història llarga).
El gat de la sort. Els venen de record però es fan servir als llocs de loteria per donar bona sort.
Venedor de pastissets tradicionals.
Kimonos i yukates.
Cartell que diu que no es doni menjar als coloms. Hi ha cartells dient què has de fer i què no has de fer per a tot! Però l'estil de les prohibicions és agradable i fins i tot humorístic.
El paper del desig que em va sortir al temple Sonji de Tòquio. Clarament, mala fortuna. Per exemple, diu que no trobaré la persona de la meva vida i que millor que pari de construir la casa.
El paper de la mala sort penjat!
Joves provant fortuna.
Més prohibicions sobre coloms.
Temple Sonji a Tòquio.
Carpes Ko (creixen fins a convertir-se en gegants, símbols de vellesa i saviesa).
Temple Sonji.
La gent a les parades de metro i tren saben on "cauen" les portes i fan cua al davant, de manera ordenada i civilitzada!
A la planta baixa dels grans magatzems hi ha supermercats de luxe amb pastissos, fruita, etc.
Metro de Tòquio. Estació de Shinjuku, una de les que té més trànsit del món.
Màquina de tiquets d'un restaurant. Abans d'entrar, compres el tiquet, entres i ja està.
Mostres al super de luxe. Mostra de... plàtan
Plates de sushi al supermercat
El Pachenko és un joc d'atzar (il.legal, feta la llei feta la trampa) present a tot el Japó. S'hi juga a galeries amb una fressa eixordadora
El Pachenko consisteix a tirar uns balins a una màquina i fer que caigui per un forat...
Papereria a Tòquio
Santuari Meiji
Meiji
Edifici Prada
Encreuament de Shibuya
Shinjuku a Tòquio
Jo i unes "amigues". Només em parlaven japonès, com si jo entengués alguna cosa.
Pujada al Fuji, a 3250 metres
A dalt de tot del Fuji. 4.30 am.
Dalt de tot. Hi ha com un supermecat de records.
L'ombra del Fuji.
Baixant del Fuji
Allotjament de luxe!
Més cartellets. Diu que si et poses les mans a la butxaca ocupes massa espai al metro.
Llotja de peix al mercat de Shinjiki a Tòquio.
Tonyina fresca.
Tallen les cues de la tonyina per veure si és fresca.
Inspecció de la tonyina
Mercat de la tonyina congelada.
No corris al metro!
Posa el mòbil en silenci!
No corris!
Arriba el tren shinkansen!
Kiyomizu-dera, Kyoto
Kyoto
Geishas al carrer a Kyoto
Jardí a Kyoto. Els jardiners pelen la molsa a la perfecció.
Cerimònia del te. S'agafa el bol de te verd així.
NO s'ha de fer així.
Jardí a Kyoto.
Jardí a Kyoto amb samarreta suada!
Ginkaku-ji, Kyoto. Mirador de la lluna
Mostres de molsa a Ginkaku-ji, Kyoto
Mostres de molsa a Ginkaku-ji, Kyoto. El cartellet diu que les molses d'aquesta sección són VIP!
Kinkaku-ji, Kyoto. Temple daurat.
Jardí sec, Kyoto
Beppu
Informació sobre els trens.
Tren Hikari.
Cúpula atòmica. Hiroshima.
Parc commemoratiu de la pau. Hiroshima. Les grues (au) fetes en origami recorden la mort de la nena Sadako Sasaki, víctima de la bomba i de la leucèmia. Va voler fer 1000 grues abans de morir però no va poder. Des de llavors, escoles de tot el món envien grues d'origami al parc.
Escena típica del metro o tren al Japó.
Excursió a l'illa de Miyajima, al costat de Hiroshima.
Els cérvols són una mena d'animals sagrats i solen haver-n'hi al voltant de temples.
Miyajima
Castell d'Osaka.
Nit a Osaka.
Nara.
Temple Todai-ji, Nara
Todai-ji.
Reunió de tortugues.
Dones amb quimono. Els solen portar les nits de festa.
Nit de les llanternes a Nara
Exposició d'ukiyo-e a Okayama
Jardí a Okayama
Arròs
Castell de Himeji. El castell més gran del Japó.
Himeji.
Model de l'arquitectura de fusta del castell de Himeji.
Feina interessant. Plegar les bosses de plàstic on la gent posa les sabates (t'has de descalçar per entrar al castell).
Globalització.
Sopar de luxe a l'alberg...
Màquina de begudes. Fanta furufu de taronja i raïm.
Restaurant de cinta de sushi.
Fixeu-vos amb la part de dalt de la cinta. Arriba el tren carregat amb els sushi que has demanat!
El tren del sushi.
Fushimi-inari, Kyoto.
Pell de cigarra (semi, en japonès). S'estan 8 anys sota terra, surten, fan una fressa impressionant i al cap d'hores moren.
En Kenji.
Bosc de bambú.
Una mena d'ocell semblant a un pardal que fan a la planxa.
Excursió a l'onsen de Kurama!
Sopar de Tonkatsu (porc), ebitaku (gambes), col i arròs. Superbò.
Cinema a Tòquio. Vaig anar a veure l'última pel.lícula d'animació de Miyazaki, Tonyo. És interessant fins a quin punt pots arribar a entendre una pel.li sense entendre ni una sola paraula de l'idioma.
Els vàters automàtics del Japó. Es diuen washlet. Els comandaments a l'esquerra et permeten controlar la potència del raig, etc.
Flor de lotus.
